【加拿大英文】我英文差,無法應付加拿大讀書生活?| CCC

加拿大英文要求有多高?其實國際學生要在加拿大讀書和生活,並不需要是母語人士,或精通英文這門語言。教育要應該按照同學程度,因材施教。因此,Create Career College 踢走強制英語學前班要求,表達出學校對國際學生的信任。學習,應該是給予同學選擇。對於英語優異者而言,可率先直接修讀2年制文憑,踏上 Stream A 申請路。同時CCC入學部亦會盡力幫助想好好學英文的同學,一次雅思「肥佬」無法斷言你不適合加拿大,就算基礎再差,Create Career College 都有方法幫助你。

本文目錄

CCC入學部與同學的交談中得知,不少國際學生擁有高水準英語能力,但曾被些中介或院校誤導,浪費足足半年時間學習「ABC」,無法正式開學。同時,有同學憂慮英語水平欠佳, 雅思(IELTS)成績不達標,又沒有英語學前班「補底」,學校做法豈不是弄巧反拙?不,雅思(IELTS)成績並不代表一切,英語學前班更不是唯一出路。

加拿大英文 加拿大讀書 加拿大生活

雅思(IELTS)成績並非一切

對於成人學生而言,自己已經放下書包甚或是英文多年,突然要重拾英語習題冊備考雅思公開試,壓力固然非常大。但 Create Career College 希望學生謹記,一次成績並不代表一切,況且雅思(IELTS)從來不是英語能力評估的唯一選項。以下將簡介最受歡迎的英語水平公開試的細節。

IELTS 雅思

雅思(International English Language Testing System, IELTS)是一個全球通用的英語語言能力測試,由英國文化協會(British Council)、劍橋大學考試委員會(Cambridge Assessment English)和 IDP 教育澳大利亞(IDP Education Australia)共同管理和開發的。 

IELTS的讀、寫、聽3份考卷全長約為2小時40分鐘,說話考卷本身為15分鐘,但視乎是否能同日考畢及輪候時間,全個考試可長達半日。

雅思考試分為兩類:

  • 雅思學術測試(IELTS Academic)
  • 雅思一般測試(IELTS General Training)

雅思考試的內容根據每個技能領域有不同要求。聽力和閱讀部分是多項選擇題的形式,寫作部分要求考生撰寫一篇短文,口說部分則需要與考試官進行面對面的對話。

雅思考試一共有 9 分,Create Career College 的入學要求是 IELTS Academic 6 分。截止 2023 年 6 月 9 日,溫哥華的 IELTS Academic 考試費是 CAD339 + Tax。

CELPIP 思培

思培(Canadian English Language Proficiency Index Program, CELPIP)是加拿大移民部(IRCC)官方認證和指定的英語語言測試系統,由加拿大的英屬哥倫比亞大學(University of British Columbia)開發。

CELPIP考試全長度約為3小時,連同等候、報到時間,可長達4小時,與IELTS相若。

思培考試分為兩類:

  • 思培普通考試(CELPIP – General Test)
  • 思培普通聽說考試(CELPIP – General LS Test)

思培考試是加拿大開發的英文水平測試,所以考試內容和題目的背景設置更貼近加拿大日常生活。思培的閱讀和聽力考試都是單向選擇題,均是透過電腦出題和答題,在寫作考試中,系統還會有自動拼寫糾錯等功能,在詞彙拼寫方面大大幫助了考生。

一般而言,希望申請加拿大學校或加拿大永久居民的人士,需要參加思培普通考試(CELPIP – General Test)。思培考試一共有 12 分,Create Career College 的入學要求是 CELPIP General Test 6 分。截止 2023 年 6 月 9 日,溫哥華的 CELPIP General Test 考試費是 CAD280 + Tax。

Duolingo

Duolingo 考試是由 Duolingo 所提供的一種語言能力測試,稱為 Duolingo English Test(DET)。這是一項線上測試,用於評估個人的英語語言能力。

Duolingo 考試可以在任何時間、任何地點通過網絡進行(電腦需要有鏡頭),並且不需要預約,2 天內即可知道考試成績。DET 的格式主要是以選擇題的形式出現,涵蓋閱讀、寫作、聽力和口說等語言技能。考試的長度通常在60至90分鐘之間。

但是,Duolingo 考試可能不被所有機構或機構認可,而 Create Career College 是認可這項考試的。Duolingo 考試一共有 160 分,Create Career College 的入學要求是 105 分。截止 2023 年 6 月 9 日,Duolingo 的考試費是 USD49 + Tax。

CCC 英文入學試

如果學生不想考以上的英語語言能力測試,也可以選擇完成 Create Career College 自設的英文入學試。請留意 CCC 英文入學試費用全免,不僅可以為同學省下一筆留學使費,更重要是節省了以上3種可長達半日的考試時間。

CCC 英文試的長度為 15-25 分鐘,主要涵蓋閱讀及寫作兩項技能,閱讀卷的格式是選擇題,而寫作卷則要求考生寫 150-200 字的文章。國際學生可以在任何時間、任何地點透過網絡進行考試。為保障學生的私隱,CCC 的入學試亦沒有鏡頭要求。

希望報讀本校課程的國際學生,可以在這個網站考試:https://ccccollege.com/placement-test/ 

Create Career College 的 2 年制文憑課程豁免 IELTS、CELPIP、Duolingo 等公開語言考試的要求,國際學生可以完成本校的英文入學試,本校確認考生的入學試及格後,學生便能立即開學上課。

加拿大英文並不可怕

雅思或其他英語水平測試,都要求考生完成讀、寫、聽、說四種能力的考試,各項分數再對照加拿大語言等級標準(Canadian Language Benchmarks, CLB),才能確定考生所考取的分數是否符合加拿大移民的 CLB 要求。

以下是 CLB 與 CELPIP 或 IELTS 的分數對照。

CELPIP 與 CLB 分數對照

Canadian English Language Proficiency Index Program (CELPIP 思培) – General Test 分數

CLB Level

Reading 讀

Writing 寫

Listening 聽

Speaking 說

10

10

10

10

10

9

9

9

9

9

8

8

8

8

8

7

7

7

7

7

6

6

6

6

6

5

5

5

5

5

4

4

4

4

4

 

IELTS 與 CLB 分數對照

International English Language Testing System (IELTS 雅思) – General Training 分數

CLB Level

Reading 讀

Writing 寫

Listening 聽

Speaking 說

10

8

7.5

8.5

7.5

9

7

7

8

7

8

6.5

6.5

7.5

6.5

7

6

6

6

6

6

5

5.5

5.5

5.5

5

4

5

5

5

4

3.5

4

4.5

4



Stream A:CLB 分數要求

移民加拿大,英文到底要有多好?以希望透過香港人特別通道 Stream A 移民加拿大的香港學生為例,加拿大政府只要求申請人取得 CLB 5 的成績,即已符合 Stream A 的語言要求。根據上表的資訊可見,CLB 5 對 CELPIP 或 IELTS 的 4 項語言技能要求都不算高,所以加拿大英文並不可怕。

英語是透過熟習而熟練

要學習一門語言,都是透過熟習而熟練的。Create Career College 亦會透過不同途徑幫助學生適應加拿大讀書或加拿大生活,在加拿大說英文用英文其實並不可怕,也不困難。

以本校一名61歲前旅遊業從業員、酒店管理文憑在讀學生黃小姐為例,她以旅客身份入境加拿大修讀了 2 個月的 CCC ESL 英語班,取得學簽後再入讀 Hospitality Management 文憑課程。她直言在加修讀 ESL 的第一個月,完全聽不懂課堂內容,直到第二個月才開始明白老師說的內容。所以,黃同學現時就讀酒店管理文憑也沒有遇上語言困難,能夠跟上課堂內容。

2年制文憑課程

CCC 的 2 年制文憑課程提供全英語教學,讓同學可以沉浸在每日 3-4 小時的英語學習環境中。老師使用英文授課,同學之間用英文交流討論,作業測驗考試用英文進行。在這樣的學習氛圍中,學生也能更好地融入英語環境。

再加上,Create Career College 是一所職業培訓學校,我們的課程設計都是職業導向的。學生在修讀文憑課程時,也會學到未來在職場上需要用到的專業術語,所以不用擔心英文能力無法應付職場生活這一問題。

English as a Second Language (ESL)

CCC 的 English as a Second Language(ESL Certificate)為想要學基礎英文的人士而設,課程圍繞加拿大日常生活所需的英語,讓學生可以更快更容易地融入加拿大。課程以 4 個星期起跳,同學可按需要與校方商討上課長度。

與其他加拿大公、私立院校截然不同的是,CCC 沒有強制語言班要求,亦不收取累計高昂語言班學費。我們不會在語言班後過橋抽板,要求同學再補考雅思高分成績。如果學生希望報讀 CCC 的英文語言班,打好英文根基,本校會按學生的語言能力和後續的文憑課程時間表,安排同學上課。按照自身需要學英文,才是適應加拿大讀書生活的長久之策。

加拿大英文 英語課堂

加拿大英文:總結

加拿大英文的要求並沒有大家想象的高,作為一個移民國家,加拿大匯集了來自世界各地的人才,對各地語言的包容度也非常高。就算是說英語為母語的國家,也會有各自的口音,所以新移民也不用擔心自己的英文無法在加拿大生活或讀書。

無論是 Create Career College 的 ESL 英文班,還是所有的 2 年制文憑課程,都能幫助國際學生或新移民提升英語能力,更快地適應加拿大生活。

Skip to content